English with Ponožka

28. 01. 2019 Hubert Ponožka

Angličtina s lednovou ponožkou

V lednu se Hubert Ponožka pustil na pole amatérské astromie, aby pochopil, jak dlouhý je vlastně rok.


Essential Sockabulary (základní ponožková slovní výbava)

constellation /ˌkɒnstəˈleɪʃ(ə)n/ - souhvězdí, pl. constellations

užití v příkladu: "The list of known constelations should be expanded to include the constellation of Sockius."

překlad: „Seznam známých souhvězdí by měl být rozšířen o Souhvězdí ponožky.“

zajímavost: Na obloze je oficiálně ustaveno 88 souhvězdí. Jména 48 z nich pocházejí ještě z antických dob.


viewpoint /ˈvjuːpɔɪnt/ - pohled, vyhlídka, pl. viewpoints

užití v příkladu: "From the viewpoint of an octopus, socks are an expensive investment."

překlad: „Z pohledu chobotnice jsou ponožky drahou investicí.“

zajímavost: Věděli jste, že chobotnice jsou zřejmě barvoslepé? Přesto dokáží věrně měnit barvu své kůže podle toho, jak vypadá jejich okolí.


Phrases for a Sockcessful Conversation (fráze pro úspěšnou konverzaci)

on the face of the Earth - na povrchu zemském

užití ve větě: “There are roughly 15 billion feet treading on the face of the Earth at the moment.”

překlad: „V současnosti šlape po povrchu zemském zhruba 15 miliard nohou.”


unlike any other - jako žádný jiný

užití ve větě: “Every pair of Ponožkovice socks has a pattern unlike any other garment in the world.”

překlad: „Každý pár ponožkovických ponožek má vzor jako žádný jiný oděv na světě.”


Více k lednovému ponožkování naleznete zde.

Sdílet
Komentáře (0)

Komentáře mohou přidavat pouze členové klubu

Přihlásit se Stát se členem